?

Log in

No account? Create an account
Дмитрий Львович Быков, писатель
"Хоть он и не сам ведет ЖЖ, но ведь кому-то поручил им заниматься?" (c)
March 25th, 2019 
berlin


Dmitry Bykov:
Taboo in Russia: Banned or Suppressed Issues
February 6, 2019
NYU Jordan Center
for the Advanced Study of Russia
The Silver Center for the Arts, 100 Washington Square
berlin
Расписание предстоящих лекций и встреч Дмитрия Быкова


когда
во сколько
город что
где
цена
26 марта
вторник, 14:00
Москва Дмитрий Быков: «Журналистика как литература»
факультет журналистики ИГСУ (Институт государственной службы и управления) РАНХиГС (Российская академия народного хозяйства и государственной службы при президенте Российской Федерации) — пр. Вернадского, д.84, корпус 6, зал 5
?
27 марта
среда, 17:00

4(4)
Москва «Быков и дети» (курс для старшеклассников 13-17 лет)
лекторий «Прямая речь» — Ермолаевский переулок, д.25

Николай Гоголь «Портрет»
2.500 руб.
31 марта
воскресенье, 12:00
Москва «Про Гарри Поттера» (лекция для детей (10+) и их родителей)
лекторий «Прямая речь» — Ермолаевский переулок, д.25
1.750 руб.
1 апреля
понедельник, 19:30
Москва «Искушение мастера и Маргариты»
лекторий «Прямая речь» — Ермолаевский переулок, д.25
2.350 руб.
2 апреля
вторник, 19:30
Москва История великих пар: «Чехов и Ольга Книппер»
лекторий «Прямая речь» — Ермолаевский переулок, д.25
от 1.950 руб. до 2.350 руб.
3 апреля
среда, 17:00

1(4)
Москва «Быков и дети» (курс для старшеклассников 13-17 лет)
лекторий «Прямая речь» — Ермолаевский переулок, д.25

Джек Лондон «Дом Мапуи»
стоимость разового занятия 2.500 руб., или 7.200 руб. (с 25-го марта 8.000 руб.) за четыре занятия
7 апреля
воскресенье, 14:00
Ростов-на-Дону Дмитрий Быков про Гарри Поттера
лофт-пространство «Библиотека» — ул. 13-я Линия, д.34
от 500 руб. до 2.500 руб.
7 апреля
воскресенье, 18:00
Ростов-на-Дону «Русский анекдот как литературный жанр»
лофт-пространство «Библиотека» — ул. 13-я Линия, д.34
от 1.000 руб. до 3.500 руб.
8 апреля
понедельник, 19:00
Москва Презентация книги «Заразные годы»
книжный магазин «Москва» — ул. Тверская, д.8, стр.1
вход свободный
10 апреля
среда, 17:00

2(4)
Москва «Быков и дети» (курс для старшеклассников 13-17 лет)
лекторий «Прямая речь» — Ермолаевский переулок, д.25

Максим Горький «Мамаша Кемских»
стоимость разового занятия 2.500 руб., или 7.200 руб. (с 25-го марта 8.000 руб.) за четыре занятия
14 апреля
воскресенье, 13:00
Новосибирск О Гарри Поттере (12+)
кинотеатр «Победа» (в рамках проекта «Кино+») — ул. Ленина, д.7
1.000 руб.
14 апреля
воскресенье, 18:00
Новосибирск Алексей Иващенко + Дмитрий Быков: «Золушка» (мюзикл для взрослых в формате авторского чтения (14+))
Академгородок, ДК «Академия» — ул. Ильича, д.4
от 1.000 руб. до 2.100 руб.
15 апреля
понедельник, 19:30
Екатеринбург ««Страсти» в мировой литературе»
Деловой выставочный центр (ЦМТЕ) — ул.Куйбышева, д.44Д
от 1.000 руб. до 2.000 руб.
16 апреля
вторник, 19:30
Уфа «Русский анекдот как литературный жанр»
White Hall — проспект Октября, д.77/2
от 1.000 руб. до 2.000 руб.
17 апреля
среда, 17:00

3(4)
Москва «Быков и дети» (курс для старшеклассников 13-17 лет)
лекторий «Прямая речь» — Ермолаевский переулок, д.25

Александр Блок «Ни сны, ни явь»
стоимость разового занятия 2.500 руб., или 7.200 руб. (с 25-го марта 8.000 руб.) за четыре занятия
20 апреля
суббота, 17:00
Tallinn «Грин-де-Вальд: тайны нового цикла поттерианы» (для детей 12+ и их родителей)
Sokos Hotel Viru, 2 этаж, конференц-зал Grande — Viru väljak 4
30 €
21 апреля
воскресенье, 14:00
Rīga «Зачем нам классика?»
kinoteātris «Splendid Palace» — Elizabetes iela 61
20–50 €
23 апреля
вторник, 19:30
Москва История великих пар: «Владимир Набоков и Вера Слоним»
лекторий «Прямая речь» — Ермолаевский переулок, д.25
от 1.950 руб. до 2.350 руб.
24 апреля
среда, 17:00

4(4)
Москва «Быков и дети» (курс для старшеклассников 13-17 лет)
лекторий «Прямая речь» — Ермолаевский переулок, д.25

Валентин Катаев « Фиалка»
стоимость разового занятия 2.500 руб., или 7.200 руб. (с 25-го марта 8.000 руб.) за четыре занятия
26 апреля
пятница, 19:30
Москва ««Страсти» в мировой литературе»
лекторий «Прямая речь» — Ермолаевский переулок, д.25
от 1.950 руб. до 2.350 руб.
30 апреля
вторник, 19:00
Wien «Роман «Мастер и Маргарита» — русский Фауст»
Altes Rathaus, Festsaal, 2. Stock — Wipplingerstraße 8
29-35€
2 мая
четверг, 19:30
Praha Дмитрий Быков: Творческий вечер
Divadlo Broadway — Na Příkopě 31
550-1000Kč
3 мая
пятница
Hamburg «Роман «Мастер и Маргарита» — русский Фауст»
Rudolf Steiner Haus — 20148, Mittelweg 11-12
35€
4 мая
суббота
Leipzig Дмитрий Быков: Творческий вечер
Stadtgeschichtliches Museum Leipzig, Alte Börse — 04109, Naschmarkt
35€
5 мая
воскресенье,
16:00
Berlin «Гарри Поттер»
Blackmore's — Berlins Musikzimmer — 14193, Warmbrunner Str. 52
35€
5 мая
воскресенье,
18:00
Berlin «Роман «Мастер и Маргарита» — русский Фауст»
Blackmore's — Berlins Musikzimmer — 14193, Warmbrunner Str. 52
35€
6 мая
понедельник
Essen Дмитрий Быков: Творческий вечер
BürgerTreff Ruhrhalbinsel e.V. — 45277, Nockwinkel 64
35€
7 мая
среда
Köln «Роман «Мастер и Маргарита» — русский Фауст»
Kulturbunker Köln-Mülheim e.V. — 51063, Berliner Str. 20
35€
10 мая
пятница, 19:30
München «Роман «Мастер и Маргарита» — русский Фауст»
Schloss Nymphenburg, Hubertussaal — 80638
29-35€
11 мая
суббота, 17:00
München «А о чём Гарри Поттер?»
Einstein Kultur — 81675, Einsteinstr. 42
16-27€
12 мая
воскресенье
Stuttgart Дмитрий Быков: Творческий вечер
Bürgerhaus Rot — 70437, Auricher Str. 34
35€
13 мая
понедельник, 19:30
Zürich Дмитрий Быков: Творческий вечер
Volkshaus Zürich, Weisser Saal — Stauffacherstrasse 60
45 CHF
11 октября
пятница, 19:30
Москва Александр Филиппенко. Юбилейный концерт. Ведущий — Дмитрий Быков
ЦДЛ — ул. Большая Никитская, д.53
от 1.000 руб. до 4.500 руб.
berlin



Sie ging durch Russland / Шла по России...

Russische Poesie der Generation 1960–1980
herausgegeben und übertragen von Robert Hodel


zweisprachig

// «Leipziger Literaturverlag», 2019, 432 Seiten, ISBN: 978-3-86660-246-5

Beteiligte Autoren:

Николай Якимчук стр.28 / Nikolai Jakimtschuk S.29
Елена Фанайлова стр.40 / Jelena Fanajlowa 41
Александр Уланов стр.56 / Alexander Ulanow 57
Вера Павлова стр.68 / Wjera Pawlowa 69
Александра Петрова стр.80 / Alexandra Petrowa 81
Вадим Месяц стр.94 / Wadim Mesjaz 95
Александр Скидан стр.108 / Alexander Skidan S.109
Сергей Круглов стр.121 / Sergej Kruglow S.122
Николай Звягинцев стр.135 / Nikolai Swjaginzew S.136
Дмитрий Быков стр.147 / Dmitri Bykow S.148
Иван Волков стр.161 / Iwan Wolkow S.162
Андрей Поляков стр.173 / Andrei Poljakow S.174
Дмитрий Кузьмин стр.185 / Dmitri Kusmin S.186
Дмитрий Воденников стр.201 / Dmitri Wodennikow S.202
Андрей Сен-Сеньков стр.215 / Andrei Sen-Senkow S.216
Максим Амелин стр.227 / Maxim Amelin S.228
Андрей Родионов стр.239 / Andrei Rodionow S.240
Глеб Шульпяков стр.253 / Gleb Schulpjakow S.254
Александр Анашевич стр.265 / Alexander Anaschewitsch S.266
Мария Степанова стр.279 / Maria Stepanowa S.280
Санджар Янышев стр.291 / Sandschar Janyschew S.292
Станислав Львовский стр.303 / Stanislaw Lwowski S.304
Анна Глазова стр.317 / Anna Glasowa S.318
Инга Кузнецова стр.329 / Inga Kusnezowa S.330
Борис Рыжий стр.342 / Boris Ryzhy S.343
Полина Барскова стр.354 / Polina Barskowa S.355
Виктор Иванiв стр.368 / Wiktor Iwaniw S.369
Данила Давыдов стр.382 / Danila Dawydow S.383
berlin


фрагмент программы, которого не было в эфире ДОЖДЯ, но есть на YouTube-видео:

— ...Вот в этих ботинках бродяги. Он действительно такой вечный скиталец. Именно это сделало его явлением не столько американским, сколько, я думаю, всемирным.

— Общемировым.

— Общемировым. И у него, кстати, от американского-то — только наследие американского фольклора, ковбойских песен, вот этого всего. А в остальном он в равной степени растёт и из европейской лирики, из Дилана Томаса, которого очень любит. Он такой космополит, как и положено выходцу из России (а его предки именно выходцы из России). Так что всё лучшее, что мы подарили миру, это вот… в том числе и Боб Дилан. Да и Коэн из наших. Все они выходцы из Российской Империи огромной, из Польши, из украинских местечек, которые уехали в Америку и там из Циммерманов стали Диланами. И там стали всемирными звёздами, да? И…

— Ох, Дима-Дима!

— Да. А, может быть, и прав он здесь, потому что, если бы не катастрофа еврейских погромов, они бы никуда не уехали и Бобами Диланами бы не стали. Так что…

— Вы хотите сказать, что на его творчество так же наложил отпечаток…

— Еврейство?

— Вот это да — принадлежность к…

— Еврейство в огромной степени. А он вот всегда себя чувствует изгоем и победителем одновременно. Это вещи очень…

— А он где-то об этом сам говорит?

— А я думаю, что во многих песнях это есть напрямую. Это, кстати говоря, вот в каждой его песне есть такое приключение смысла, когда изгой оборачивается победителем. Это даже не столько еврейская, сколько это русская история. Потому что это русские из поражения при Бородине могли сделать главный национальный миф и главную национальную победу (наложена рука сильнейшего духом противника). То, что у Дилана тоже, например, расставание с девушкой оборачивается вдруг победой и триумфом (и вот мне стало только лучше) — это тоже очень русское явление.

— Мы его уже и в русские записали.

— Мне во всяком случае приятно думать, что рифмованный стих — русская традиция. Он существует в основном благодаря песне в Америке, и в том числе благодаре песне Дилана. Большинство американских поэтов, таких как, например, Элиот, они давно...

update:

Александра Яковлева: Там монтажер ошибся и кусок обрезал, это выяснилось быстро и на сайт поставили целую. В ю-туб брали с сайта. Заменили через пару дней после выхода, сразу, как заметили.
berlin


«Есть задача — испортить вам жизнь»: писатель Быков записал видеобращение к ростовской политзаключенной

Известный российский писатель и литературовед Дмитрий Быков записал видеообращение к ростовской активистке Анастасии Шевченко, которая с 25 января находится под домашним арестом за связь с общественной организацией «Открытая Россия».

Писатель признался, что записал это видео по просьбе соратников Анастасии, хотя сам давно хотел сделать это.

— В утешении вы, на мой взгляд, не нуждаетесь, — обращается он к Шевченко. — Укреплять вас? Вы и так крепче некуда, а утешать вас в этой ситуации — ну чем тут можно? Они уже изгадили вам жизнь и довольно сильно.

Уголовное дело в отношении Анастасии Шевченко было возбуждено 18 января 2018 года по статье «Сотрудничество с нежелательными организациями». Ее задержали 21 января и поместили в изолятор. В квартире, где женщина проживала с детьми и матерью, прошли обыски.

Анастасию подозревают в сотрудничестве с «Открытой России» беглого российского олигарха Михаила Ходорковского. Организация с таким названием зарегистрирована в Великобритании и признана в России «нежелательной». Дело Анастасии Шевченко стало первым в своем роде — на тот момент до нее в России за сотрудничество с «нежелательными организациями» никого к уголовной ответственности не привлекали. В марте стало известно, что аналогичное дело возбуждено в отношении еще одного сторонника сетевой организации «Открытая Россия» в Екатеринбурге.

Read more...Collapse )
berlin



Irina Lukyanova ("Facebook", 24.03.2019):

Одно из тех стихотворений, после которых я навеки влюбилась в Быкова :)

Очень, очень старое.

Как-то спокойно я вышел из ада,
Ужас распада легко перенес.
Только теперь заболело, как надо.
Так я и думал. Отходит наркоз.

Выдержал, вынес — теперь настигает:
Крутит суставы, ломает костяк.
Можно кричать — говорят, помогает.
Господи, Господи, больно-то как!

Господи, разве бы муку разрыва
Снес я, когда бы не впал в забытье,
Если бы милость твоя не размыла,
Не притупила сознанье мое!

Гол, как сокол. Перекатною голью
Гордость последняя в голос скулит.
Сердце чужою, фантомною болью,
Болью оборванной жизни болит.

Господи Боже, не этой ли мукой
Будет по смерти томиться душа,
Вечной тревогой, последней разлукой,
Всей мировою печалью дыша,
Низко летя над речною излукой,
Мокрой травой, полосой камыша?

Мелкие дрязги, постылая проза,
Быт — ненадежнейшая из защит, —
Все, что служило подобьем наркоза,
Дымкой пустой от неё отлетит.

Разом остатки надежды теряя,
Взмоет она на вселенский сквозняк
И полетит над землей, повторяя:
"Господи, Господи, больно-то как!"
This page was loaded Sep 16th 2019, 10:52 pm GMT.