May 29th, 2020

berlin

Олег Басилашвили (фрагмент интервью) // "Российская газета", 29 мая 2020 года

Олег Басилашвили рассказал, что главное в жизни человека

На портале БДТdigital, который у Большого драматического театра (БДТ) имени Г.А. Товстоногова появился во время карантина, в рубрике «Буфет» состоялся «Разговор о профессии» с Олегом Басилашвили. Но речь шла не только об этом.

<...>

— Олег Валерианович, чем вы занимаетесь во время самоизоляции?

— Я бы назвал это самоликвидацией. Шутка! Боюсь коронавируса. А чем занимаюсь? Есть о чем подумать, что-то вспомнить, оценить свою жизнь.

Я сейчас смотрю передачи «Открытый урок с Дмитрием Быковым». Талантливо, во многом, может, спорно. Но то, что Быков говорит о Булгакове и о романе «Мастер и Маргарита» — это безумно интересно. Я это чувствовал, когда играл Воланда (в фильме «Мастер и Маргарита» Владимира Бортко. — «РГ»), но выразить словесно не мог.


<...>
berlin

Ich hasse dich...




ВИДЕО

© Дмитрий Быков
© Татьяна Фельгенгауэр
© Till Lindemann + Peter Tägtgren
© d_olshansky


Ich mag die Sonne, die Palmen und das Meer,
Ich mag den Himmel, schau' den Wolken hinterher,
Ich mag den kalten Mond, wenn er voll und rund,
Und ich mag dich mit einem KNEBEL in dem Mund.

Ich mag volle Gläser, die Straßen, wenn sie leer,
Ich mag die Tiere, Menschen nicht so sehr,
Ich mag dichte Wälder, die Wiesen blühen sie bunt,
Und ich mag dich mit einem KNEBEL in dem Mund.

Das Leben ist einfach, einfach zu schwer.
Es wäre so einfach, wenn es einfacher wär'.
Ist alles Bestimmung, hat alles seinen Grund.
Und du bist ganz still, hast einen KNEBEL in dem Mund.

Ich mag leichte Mädchen und weine, wenn sie schwer.
Ich mag deine Mutter, den Vater nicht so sehr.
Ich mag keine Kinder, ich tue es hier kund.
Und doch ich mag dich mit einem KNEBEL in dem Mund.

Ich mag die Tränen auf deinem Gesicht.
Ich mag mich selber, mag mich selber nicht.
Das Herz ist gebrochen, die Seele so wund.
Und du schaust mich an mit einem KNEBEL in dem Mund.

Das Leben ist traurig, das Leben ist schwer.
Ich würde es mögen, wenn es einfacher wär'.
Die Welt dreht sich weiter, die Erde ist rund.
Um dich dreht sich nichts, hast einen KNEBEL in dem Mund,
In dem Mund, ja...

Ich hasse dich!
Ich hasse dich!
Ich hasse dich!
Ich hasse dich!


Leben ist einfach, einfach zu schwer.
Es wäre so einfach, wenn es einfacher wär'.
Ist alles Bestimmung, hat alles seinen Grund.
Und du bist ganz still, hast einen KNEBEL in dem Mund,
In dem Mund...