jewsejka wrote in ru_bykov

// "RUSSIA NEWS TODAY", 05.10.2017

the bulls called... said Bulls... said Bykov... said the Agency interlocutor...

The bulls called Ishiguro’s man «at the intersection of all contradictions»

Writer Kazuo Ishiguro, who was awarded the Nobel prize for literature, is a man at the intersection of all possible contradictions, but the Nobel Committee likes to award prizes such edge pieces, considers the writer and literary critic Dmitry Bykov.

The Nobel prize for literature in 2017 was awarded to the writer of Japanese origin from the UK Kazuo Ishiguro for creativity, full of great emotional power. Prize for literature is one of the five awards, bequests in the late XIX century Swedish industrialist and inventor Alfred Nobel.

«Literary style, Ishiguro determined by the East-West conflict. But I must say that Ishiguro is such a border, the person is not the intersection of all possible contradictions and life is very sad,» said Bulls RIA Novosti.

According to him, Ishiguro lived not only in the paradigm of East-West conflict, but in his life there was always conflict literature and music. All his life he unsuccessfully studied music, and literature had always been his torment, because, according to Ishiguro, literature always talks about specific things, but music can Express the inexpressible, said Bykov.

«Mr. Ishiguro always wanted to be a fiction, although in essence they were not. In this sense, it is the most close to the fiction in the book «never let me go». The Nobel Committee likes to give the award to such frontier figures, such as Doris Lessing, which is fiction, but at the same time a social psychologist, that is, her works come from Ossowski tradition, but also from Charles Dickens,» — said the Agency interlocutor.

Ishiguro born November 8, 1954 in Nagasaki, Japan. His family moved to Britain, when the future writer was five years old; again he came to his native country as an adult. The first book of the writer «where in the haze the hills» (A Pale View of Hills) was published in 1982. Among other famous works of the writer — the novel «remains of the day» (The Remains of the Day), awarded the Booker prize, never let me go (Never Let Me Go), voted the best novel of 2005 by Time, «the Buried giant» (The Buried Giant).


Дмирий Быков (комментарий) // "РИА-Новости", 5 октября 2017 года:

Быков назвал Исигуро человеком "на пересечении всех противоречий"

Писатель Кадзуо Исигуро, которому была присуждена Нобелевская премия по литературе, является человеком на пересечении всех возможных противоречий, а Нобелевский комитет любит присуждать премии таким пограничным фигурам, считает писатель и литературовед Дмитрий Быков.

Нобелевская премия по литературе за 2017 год была присуждена писателю японского происхождения из Великобритании Кадзуо Исигуро за творчество, полное большой эмоциональной силы. Премия по литературе является одной из пяти наград, завещанных в самом конце XIX века шведским промышленником и изобретателем Альфредом Нобелем.

"Писательский стиль Исигуро предопределил восточно-западный конфликт. Но надо сказать, что Исигуро — это такой пограничник, человек не пересечении всех возможных противоречий и в жизни очень печальный", — сказал Быков РИА Новости.

По его словам, Исигуро жил не только в парадигме восточно-западного конфликта, но в его жизни всегда существовал конфликт литературы и музыки. Он всю жизнь безуспешно занимался музыкой, и литература всегда была для него мучением, так как, по словам Исигуро, литература всегда говорит о конкретных вещах, а музыкой можно выразить невыразимое, сказал Быков.

"Также Исигуро всегда мечтал быть фантастом, хотя по сути своей им не был. В этом смысле он больше всего приблизился к фантастике в книге "Не отпускай меня". Нобелевский комитет любит давать премии таким пограничным фигурам, как, например, Дорис Лессинг, которая фантаст, но одновременно социальный психолог, то есть ее произведения происходят из уэлсовской традиции, но одновременно из Чарльза Диккенса", — подчеркнул собеседник агентства.

Исигуро родился 8 ноября 1954 года в Нагасаки, Япония. Его семья переехала в Великобританию, когда будущему писателю было пять лет; вновь он приехал в родную страну уже взрослым. Первая книга писателя "Там, где в дымке холмы" (A Pale View of Hills) была опубликована в 1982 году. В числе других известных произведений писателя — романы "Остаток дня" (The Remains of the Day), удостоенный Букеровской премии, "Не отпускай меня" (Never Let Me Go), признанный лучшим романом 2005 года по версии Time, "Погребенный исполин" (The Buried Giant).