Предисловия Дмитрия Быкова и Дмитрия Филатова к их совместному сборнику // 1992 год
Дмитрий Быков «Декларация независимости», «Ночные электрички» / Дмитрий Филатов «Парад дураков», «Вера в слова» // Москва: РИЦ «Палитра», 1992, мягкая обложка, 104 стр., тираж: ???? экз., ISBN: 5-900323-04-8
ПРЕДИСЛОВИЕ КНИГОТОРГОВЦА (начало)
ВСЕМ, ВСЕМ, ВСЕМ,
кто открыл эту книгу!
Немедленно закройте ее и положите, где взяли!
Вы же серьезный человек! Вы что — стихи читать будете?! Не верю! Пушкина читали, Лермонтова? И это: «Я достаю из широких штанин...» Ну и хватит, чего еще. Не морочьте себе голову. А уж если Вам так захотелось что-то почитать, такой вот зуд напал, то возьмите газету — «Коммерсант» или «Коммунистъ», толку больше будет... Конечно, если Вы не считаете себя серьезным или деловым, то тогда...
Тогда хватайте эту книгу! Быстро! И уход... Стоп! Деньги-то отдайте — хоть и гроши, конечно, но все-таки... А теперь — уходите, не оглядываясь! Бежать не надо — не привлекайте к себе внимания. Смешавшись с толпой или завернув за угол, можете расслабиться. И прийти в добродушное настроение: Ведь вы сделали себе подарок. Не простой подарок — с секретами. Обращаться с ним надо бережно и правильно. Поэтому, прежде, чем приступить к чтению стихов, пожалуйста, прочтите предисловия.
ВСЕМ, ВСЕМ, ВСЕМ,
кто открыл эту книгу!
Немедленно закройте ее и положите, где взяли!
Вы же серьезный человек! Вы что — стихи читать будете?! Не верю! Пушкина читали, Лермонтова? И это: «Я достаю из широких штанин...» Ну и хватит, чего еще. Не морочьте себе голову. А уж если Вам так захотелось что-то почитать, такой вот зуд напал, то возьмите газету — «Коммерсант» или «Коммунистъ», толку больше будет... Конечно, если Вы не считаете себя серьезным или деловым, то тогда...
Тогда хватайте эту книгу! Быстро! И уход... Стоп! Деньги-то отдайте — хоть и гроши, конечно, но все-таки... А теперь — уходите, не оглядываясь! Бежать не надо — не привлекайте к себе внимания. Смешавшись с толпой или завернув за угол, можете расслабиться. И прийти в добродушное настроение: Ведь вы сделали себе подарок. Не простой подарок — с секретами. Обращаться с ним надо бережно и правильно. Поэтому, прежде, чем приступить к чтению стихов, пожалуйста, прочтите предисловия.
ПРЕДИСЛОВИЕ СОАВТОРА
Мы с Дмитрием Быковым давно следим за творчеством друг друга. Часто по утрам один из нас будит другого звонком и, босиком приплясывая у телефона с листком в руке, заставляет следить за своим творчеством.
В результате этой слежки я установил, что Быков — чрезвычайно типичный поэт: он хочет соединить и соединяет в себе и своих стихах много разного, практически несовместного. Он хочет быть мудрым, наивным, виновным, невинным, любимым и любящим, первым и последним. И непременно одновременно. Этим дорог и понятен.
Иногда мне чуть страшно за него — так можно и душу порвать. Впрочем, Быков еще и расчетлив — во всяком случае, он сам об этом неоднократно сочинял, и, значит, это тоже правда.
По числу публикаций Дмитрий Львович легко даст фору как многим сверстникам, так и тем, кто куда старше его паспортом или стажем. В защиту его от возможных завистников скажу, что Быков уже давно не нуждается в восторгах юному таланту, в причислении Быкова к какому-нибудь литературному направлению или явлению. Он хорошо и часто пишет хорошие стихи — за это его печатают.
Не знаю, войду ли я в вечность под широкой и тесной (в тесноте, да не в обиде) обложкой Быкова... а куда мы, ребята, друг от друга денемся!
Будь счастлив, Дмитрий Львович, спасибо тебе.
Д.Филатов
Мы с Дмитрием Быковым давно следим за творчеством друг друга. Часто по утрам один из нас будит другого звонком и, босиком приплясывая у телефона с листком в руке, заставляет следить за своим творчеством.
В результате этой слежки я установил, что Быков — чрезвычайно типичный поэт: он хочет соединить и соединяет в себе и своих стихах много разного, практически несовместного. Он хочет быть мудрым, наивным, виновным, невинным, любимым и любящим, первым и последним. И непременно одновременно. Этим дорог и понятен.
Иногда мне чуть страшно за него — так можно и душу порвать. Впрочем, Быков еще и расчетлив — во всяком случае, он сам об этом неоднократно сочинял, и, значит, это тоже правда.
По числу публикаций Дмитрий Львович легко даст фору как многим сверстникам, так и тем, кто куда старше его паспортом или стажем. В защиту его от возможных завистников скажу, что Быков уже давно не нуждается в восторгах юному таланту, в причислении Быкова к какому-нибудь литературному направлению или явлению. Он хорошо и часто пишет хорошие стихи — за это его печатают.
Не знаю, войду ли я в вечность под широкой и тесной (в тесноте, да не в обиде) обложкой Быкова... а куда мы, ребята, друг от друга денемся!
Будь счастлив, Дмитрий Львович, спасибо тебе.
Д.Филатов
ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА
Автор родился в Москве 20 декабря 1967 года.
По образованию автор — литературный критик, по воинской специальности — комплектовщик. Вот почему его стихи так укомплектованы литературными реалиями, отсылками и цитатами.
Автор заметил, что при чтении его стихи ему меньше нравятся, чем когда он перепечатывает их на машинке. Если кому-нибудь его стихи не понравятся, автор советует читателю перепечатать эти стихи на машинке, и эффект будет совсем другой.
Автор в такие сжатые сроки готовил рукопись к печати, что просить кого-либо из мэтров писать к ней предисловие было неудобно. Мэтры заняты своими делами, и автор не хочет их торопить. В силу этого он ограничивается простым перечислением своих литературных учителей, а также людей, даривших его своим благосклонным вниманием. Больше всего для автора сделала его мама, филолог, учитель словесности, и его жена. Их воздействие остается главенствующим. Автора учили и учат Новелла Матвеева и Иван Киуру, Нонна Слепакова и Лев Мочалов, Александр Кушнер, Владимир Новиков, Александр Житинский, Валерий Попов, Юнна Мориц, Бахыт Кенжеев.
Д.Быков
Автор родился в Москве 20 декабря 1967 года.
По образованию автор — литературный критик, по воинской специальности — комплектовщик. Вот почему его стихи так укомплектованы литературными реалиями, отсылками и цитатами.
Автор заметил, что при чтении его стихи ему меньше нравятся, чем когда он перепечатывает их на машинке. Если кому-нибудь его стихи не понравятся, автор советует читателю перепечатать эти стихи на машинке, и эффект будет совсем другой.
Автор в такие сжатые сроки готовил рукопись к печати, что просить кого-либо из мэтров писать к ней предисловие было неудобно. Мэтры заняты своими делами, и автор не хочет их торопить. В силу этого он ограничивается простым перечислением своих литературных учителей, а также людей, даривших его своим благосклонным вниманием. Больше всего для автора сделала его мама, филолог, учитель словесности, и его жена. Их воздействие остается главенствующим. Автора учили и учат Новелла Матвеева и Иван Киуру, Нонна Слепакова и Лев Мочалов, Александр Кушнер, Владимир Новиков, Александр Житинский, Валерий Попов, Юнна Мориц, Бахыт Кенжеев.
Д.Быков
ПРЕДИСЛОВИЕ КНИГОТОРГОВЦА (окончание)
Большое Вам спасибо. Будьте добры, читайте дальше.
Большое Вам спасибо. Будьте добры, читайте дальше.
ПРЕДИСЛОВИЕ КНИГОТОРГОВЦА (начало)
ВСЕМ, ВСЕМ, ВСЕМ,
кто открыл эту книгу!
Немедленно закройте ее и положите, где взяли!
Вы же серьезный человек! Вы что — стихи читать будете?!
Не верю! Пушкина читали, Лермонтова? И это: «Я достаю из широких штанин...» Ну и хватит, чего еще. Не морочьте себе голову. А уж если Вам так захотелось что-то почитать, такой вот зуд напал, то возьмите газету — «Коммерсант» или «Коммунистъ», толку больше будет... Конечно, если Вы не считаете себя серьезным или деловым, то тогда...
Тогда хватайте эту книгу! Быстро! И уход... Стоп! Деньги-то отдайте — хоть и гроши, конечно, но все-таки... А теперь — уходите, не оглядываясь! Бежать не надо — не привлекайте к себе внимания. Смешавшись с толпой или завернув за угол, можете расслабиться. И прийти в добродушное настроение: Ведь вы сделали себе подарок. Не простой подарок — с секретами. Обращаться с ним надо бережно и правильно. Поэтому, прежде, чем приступить к чтению стихов, пожалуйста, прочтите предисловия.
И заодно — инструкцию.
А если вы все же не послушаете нашего доброго совета и очень (ну просто оч-чень!) захотите сформулировать свое отношение к стихам Филатова... Что ж, тогда читайте «ОБЪЯВЛЕНИЕ».
ВСЕМ, ВСЕМ, ВСЕМ,
кто открыл эту книгу!
Немедленно закройте ее и положите, где взяли!
Вы же серьезный человек! Вы что — стихи читать будете?!
Не верю! Пушкина читали, Лермонтова? И это: «Я достаю из широких штанин...» Ну и хватит, чего еще. Не морочьте себе голову. А уж если Вам так захотелось что-то почитать, такой вот зуд напал, то возьмите газету — «Коммерсант» или «Коммунистъ», толку больше будет... Конечно, если Вы не считаете себя серьезным или деловым, то тогда...
Тогда хватайте эту книгу! Быстро! И уход... Стоп! Деньги-то отдайте — хоть и гроши, конечно, но все-таки... А теперь — уходите, не оглядываясь! Бежать не надо — не привлекайте к себе внимания. Смешавшись с толпой или завернув за угол, можете расслабиться. И прийти в добродушное настроение: Ведь вы сделали себе подарок. Не простой подарок — с секретами. Обращаться с ним надо бережно и правильно. Поэтому, прежде, чем приступить к чтению стихов, пожалуйста, прочтите предисловия.
И заодно — инструкцию.
ИНСТРУКЦИЯ
по чтению с этой стороны книги стихов Д.Филатова
1. Категорически запрещается читать их в транспорте! Во-первых, это глупо — все равно как распивать французский коньяк в тамбуре электрички. Во-вторых, опасно для жизни: вдруг вы начнете хохотать, а попутчики примут Вас за помешанного. От испуга и побить могут.
2. Чтение производится в домашней обстановке. Желательно — в том сумеречном состоянии духа, когда, по выражению классика, хочется то ли севрюжины с хреном, то ли конституционной монархии. Данная книжка с успехом заменяет и то, и другое.
3. Усвоению стихов Филатова очень способствует потребление спиртных напитков: до чтения — в количестве символическом, во время чтения — в умеренном, после — по потребности. Что же касается вида напитка, то здесь специалисты-филатововеды расходятся во мнениях радикально: некоторые усиленно рекомендуют пиво, другие настаивают на водке, третьи же утверждают, что такие имманентные свойства поэзии Филатова, как трансцендентальность, амбивалентность и суггестивность могут быть глубоко осознаны только при помощи портвейна. Короче, идет широкомасштабная принципиальная научная дискуссия, и каждый читатель со здоровой печенью может принять в ней участие.
4. Срок годности книги практически не ограничен. Ну-ка, вспомните: давно ли Вы покупали товар с таким гарантийным сроком? За одно это спасибо скажете...
5 (и последнее) Добрый совет: если эти стихи Вам вдруг понравятся, не пытайтесь понять — почему. Так все испортите. Согласитесь: если, например, мужчина может но пунктам объяснить, почему он любит свою жену, значит он ее не любит. Так и с поэзией. Ловите потихоньку свой кайф, и пусть эта любовь будет тайной двоих — Вас и поэта. Помните «...питайся ими — и молчи» ...Уверяю Вас, хватит надолго.
по чтению с этой стороны книги стихов Д.Филатова
1. Категорически запрещается читать их в транспорте! Во-первых, это глупо — все равно как распивать французский коньяк в тамбуре электрички. Во-вторых, опасно для жизни: вдруг вы начнете хохотать, а попутчики примут Вас за помешанного. От испуга и побить могут.
2. Чтение производится в домашней обстановке. Желательно — в том сумеречном состоянии духа, когда, по выражению классика, хочется то ли севрюжины с хреном, то ли конституционной монархии. Данная книжка с успехом заменяет и то, и другое.
3. Усвоению стихов Филатова очень способствует потребление спиртных напитков: до чтения — в количестве символическом, во время чтения — в умеренном, после — по потребности. Что же касается вида напитка, то здесь специалисты-филатововеды расходятся во мнениях радикально: некоторые усиленно рекомендуют пиво, другие настаивают на водке, третьи же утверждают, что такие имманентные свойства поэзии Филатова, как трансцендентальность, амбивалентность и суггестивность могут быть глубоко осознаны только при помощи портвейна. Короче, идет широкомасштабная принципиальная научная дискуссия, и каждый читатель со здоровой печенью может принять в ней участие.
4. Срок годности книги практически не ограничен. Ну-ка, вспомните: давно ли Вы покупали товар с таким гарантийным сроком? За одно это спасибо скажете...
5 (и последнее) Добрый совет: если эти стихи Вам вдруг понравятся, не пытайтесь понять — почему. Так все испортите. Согласитесь: если, например, мужчина может но пунктам объяснить, почему он любит свою жену, значит он ее не любит. Так и с поэзией. Ловите потихоньку свой кайф, и пусть эта любовь будет тайной двоих — Вас и поэта. Помните «...питайся ими — и молчи» ...Уверяю Вас, хватит надолго.
А если вы все же не послушаете нашего доброго совета и очень (ну просто оч-чень!) захотите сформулировать свое отношение к стихам Филатова... Что ж, тогда читайте «ОБЪЯВЛЕНИЕ».
ОБЪЯВЛЕНИЕ!
Для читателей, склонным к азартным играм, прожиганию жизни, риску и авантюрам, в общем — для передового отряда нашего общества, предлагается модная новинка сезона — конкурс
«ЛОТТО-ФИЛАТОФФ»
Участникам конкурса необходимо заполнить пустые строчки в данном образце:
Затем образец вырезается и посылается по адресу:
127427, Москва, ул. акад. Королева, д. 21, А/О «ОНИКС», Д. Филатову.
При подведении итогов учитываются остроумие, оригинальность, самодержавие-православие-народность, количество женщин и детей, но в первую очередь — __________ (сами придумаете) Вашего текста.
Для победителей «ЛОТТО-ФИЛАТОФФ» устанавливаются следующие призы:
1-я премия. Выдвижение на соискание Нобелевской премии по литературе (получение гарантировано — там у нас все схвачено).
2-я премия. Миллион долларов. Одной купюрой.
3-я премия (женская, и — если дама того захочет). Все, что автор будет в силах и вправе для нее сделать.
3-я премия (предположительно мужская, но не обязательно). С автором по слегка, по маленькой, за его счет и Ваше здоровье.
На конверте просьба сделать приписку, текст которой зависит от Вашего возраста. Читатели до 30 лет пишут «Новое поколение выбирает Филатова!»; читатели от 31 до 60 лет: «Нынешнее поколение будет жить при Филатове!»; читатели старше 60-ти: «Филатов жил, жив и будет жить!»
Играйте и выигрывайте! Удачи Вам, дорогие товарищи!
По поручению Фонда Филатова имени Филатова под руководством Филатова «Инструкцию» и «Объявление» подготовил Егор Вирен
Примечание: все, причастные к созданию этой книги — от автора до наборщиков, — ни за что никакой ответственности не несут, в переписку не вступают, рукописи и деньги не возвращают, сдачу не дают, а высказываемые ими мнения никогда не совпадают с их собственным!
Для читателей, склонным к азартным играм, прожиганию жизни, риску и авантюрам, в общем — для передового отряда нашего общества, предлагается модная новинка сезона — конкурс
«ЛОТТО-ФИЛАТОФФ»
Участникам конкурса необходимо заполнить пустые строчки в данном образце:
Дмитрия Филатова смело можно назвать продолжателем поэзии __________ов. Филатову, как и __________ам, присуща __________ая, __________ая манера мышления. Блестяще владея __________ными ходами, поэт создает __________ный, __________нный мир среднего обывателя, чье сознание отравлено штампами массовой культуры. Вместе с тем, стихи Филатова — это не просто __________ие стихи. Сквозь __________ и __________ проступает боль за человека, чувствуется, что автора ранит пошлость обыденного существования. И поэтому о нем можно сказать словами великого ______________________________:
«_______________________________________
«_______________________________________
Затем образец вырезается и посылается по адресу:
127427, Москва, ул. акад. Королева, д. 21, А/О «ОНИКС», Д. Филатову.
При подведении итогов учитываются остроумие, оригинальность, самодержавие-православие-народность, количество женщин и детей, но в первую очередь — __________ (сами придумаете) Вашего текста.
Для победителей «ЛОТТО-ФИЛАТОФФ» устанавливаются следующие призы:
1-я премия. Выдвижение на соискание Нобелевской премии по литературе (получение гарантировано — там у нас все схвачено).
2-я премия. Миллион долларов. Одной купюрой.
3-я премия (женская, и — если дама того захочет). Все, что автор будет в силах и вправе для нее сделать.
3-я премия (предположительно мужская, но не обязательно). С автором по слегка, по маленькой, за его счет и Ваше здоровье.
На конверте просьба сделать приписку, текст которой зависит от Вашего возраста. Читатели до 30 лет пишут «Новое поколение выбирает Филатова!»; читатели от 31 до 60 лет: «Нынешнее поколение будет жить при Филатове!»; читатели старше 60-ти: «Филатов жил, жив и будет жить!»
Играйте и выигрывайте! Удачи Вам, дорогие товарищи!
По поручению Фонда Филатова имени Филатова под руководством Филатова «Инструкцию» и «Объявление» подготовил Егор Вирен
Примечание: все, причастные к созданию этой книги — от автора до наборщиков, — ни за что никакой ответственности не несут, в переписку не вступают, рукописи и деньги не возвращают, сдачу не дают, а высказываемые ими мнения никогда не совпадают с их собственным!
ПРЕДИСЛОВИЕ СОАВТОРА
Мы с Дмитрием Филатовым давно следим за творчеством друг друга. Часто по утрам один из нас будит другого звонком и, босиком приплясывая у телефона с листком в руке, заставляет следить за своим творчеством.
В результате этой слежки я установил, что Филатов — чрезвычайно своеобразный поэт, не похожий ни на кого и работающий не столько со словом, сколько внутри него или совсем рядом. Я не слышал среди тридцатилетних более верного голоса, но, возможно, это неосведомленность двадцатилетнего.
Филатов — исключительно серьезный литератор, а если иногда он веселит читателя, то делает это сугубо из любви к нему. Филатов любит читателя, в отличие от большинства коллег-ровесников. Он не бьет его ниже пояса, не мучает ребусами и не обвиняет в своих проблемах.
Вообще предисловия к лирике — тухлое дело.
Я счастлив войти в вечность под широкой и теплой обложкой Филатова, — войти, как некая мошка, заснувшая в янтаре.
Дмитрий Быков
Мы с Дмитрием Филатовым давно следим за творчеством друг друга. Часто по утрам один из нас будит другого звонком и, босиком приплясывая у телефона с листком в руке, заставляет следить за своим творчеством.
В результате этой слежки я установил, что Филатов — чрезвычайно своеобразный поэт, не похожий ни на кого и работающий не столько со словом, сколько внутри него или совсем рядом. Я не слышал среди тридцатилетних более верного голоса, но, возможно, это неосведомленность двадцатилетнего.
Филатов — исключительно серьезный литератор, а если иногда он веселит читателя, то делает это сугубо из любви к нему. Филатов любит читателя, в отличие от большинства коллег-ровесников. Он не бьет его ниже пояса, не мучает ребусами и не обвиняет в своих проблемах.
Вообще предисловия к лирике — тухлое дело.
Я счастлив войти в вечность под широкой и теплой обложкой Филатова, — войти, как некая мошка, заснувшая в янтаре.
Дмитрий Быков
ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА
«Все, что вы тут слышали — наплевать и забыть!»
В.И. Чапаев
Автор родился 4 июля 1958 года в Москве, в семье прораба, инженера по технике безопасности и пенсионерок. От отца унаследовал любовь к гулянкам и матери, от мамы — веру в себя и в отца. Воспитан бабушкой.
По образованию и стажу — ИТР. Поэтому в человеческих отношениях (в том числе и в литературе) более всего ценит определенность и взаимность.
Автор относится к мужчинам, а к женщинам — с огромным уважением, поскольку все главные слова в его языке («Родина», «семья», «работа», «закуска», «судьба») — женского рода.
Семейное положение в настоящий момент — первый муж жены поэта. Имеет троих детей — сына, жену и себя самого. Но на жизнь хватает, поскольку фантастически богат семьей, друзьями, товарищами, добрыми знакомыми и незнакомыми. Книга сделана ими, для них и за их счет.
И последнее — для критиков. Автор прошел школу самодельной песни и любительского театра конца 70-х — начала 80-х. Это значит, что, во-первых, автор и его лирические горой — один и тот же человек, а во-вторых — все-таки умнее хотя бы раз потрепаться с автором, чем однажды его прочитать.
Тем более, что любимое мое занятие — вялять дурака в хорошей компании.
Д. Филатов, с теплым приветом.
«Все, что вы тут слышали — наплевать и забыть!»
В.И. Чапаев
Автор родился 4 июля 1958 года в Москве, в семье прораба, инженера по технике безопасности и пенсионерок. От отца унаследовал любовь к гулянкам и матери, от мамы — веру в себя и в отца. Воспитан бабушкой.
По образованию и стажу — ИТР. Поэтому в человеческих отношениях (в том числе и в литературе) более всего ценит определенность и взаимность.
Автор относится к мужчинам, а к женщинам — с огромным уважением, поскольку все главные слова в его языке («Родина», «семья», «работа», «закуска», «судьба») — женского рода.
Семейное положение в настоящий момент — первый муж жены поэта. Имеет троих детей — сына, жену и себя самого. Но на жизнь хватает, поскольку фантастически богат семьей, друзьями, товарищами, добрыми знакомыми и незнакомыми. Книга сделана ими, для них и за их счет.
И последнее — для критиков. Автор прошел школу самодельной песни и любительского театра конца 70-х — начала 80-х. Это значит, что, во-первых, автор и его лирические горой — один и тот же человек, а во-вторых — все-таки умнее хотя бы раз потрепаться с автором, чем однажды его прочитать.
Тем более, что любимое мое занятие — вялять дурака в хорошей компании.
Д. Филатов, с теплым приветом.
ПРЕДИСЛОВИЕ КНИГОТОРГОВЦА (окончание)
Большое Вам спасибо. Будьте добры, читайте дальше.
Большое Вам спасибо. Будьте добры, читайте дальше.