Category: транспорт

Category was added automatically. Read all entries about "транспорт".

berlin

Дмитрий Быков // «Собеседник», №1, 13–19 января 2021 года

рубрика «Приговор от Быкова»

Спрос не с бойцов, а на бойцов

Росгвардия закупила на два миллиарда рублей спецсредств для потенциального разгона акций протеста, шумят комментаторы.


А что, собственно, закуплено? Один миллиард сто миллионов рублей — на защитную экипировку для бойцов (шлемы, бронежилеты, очки, противогазы, щиты). 830 миллионов — на автобусы и бронированные автомобили. На спецсредства для рассеивания толпы (резиновые гранаты, перцовые баллоны, шокеры) — только 60 миллионов, ничтожная, в сущности, сумма. Всё остальное можно использовать разнообразно.

Можно уверенно сказать: разгонять демонстрации Росгвардии не понадобится. Если власть в России сменится, то никак не посредством уличной борьбы: Белоруссия это показала наглядно. Власть падает либо под грузом собственной некомпетентности, либо вследствие неудачного путча, либо вследствие удачного заговора элит. Уличная борьба имеет смысл там, где защитники власти в какой-то момент хватаются за голову: что же мы делаем?! Ведь мы по своим стреляем! Ведь народ нам этого не простит! Современному гвардейцу независимо от национальности такой страх неведом, в России уж точно: на кону стоит нечто гораздо большее, чем чистая совесть, да и нет давно никакой совести, упразднена, остался один суверенитет, и за него можно спокойно есть детей, если скажут. А опыт проклятых девяностых недвусмысленно показал: исполнителям преступных приказов никогда ничего не бывает. Всякой власти, особенно молодой, нужны охранники. И вчерашние борцы с диссидентами возглавляли службы безопасности банков и телеканалов, а борцы за свободу с этих телеканалов при первых заморозках легко рекрутировались в государственную пропаганду: не всё ли равно, каких олигархов обслуживать? Никто из нынешних росгвардейцев не ответит ни за какие действия: время было такое, скажут они, и все вы были хороши (это правда, незамаранные либо уехали, либо замарались). Бойцам Росгвардии можно не беспокоиться. Их ни в чём не упрекнут, и спрос на них будет серьезный.

И вот тогда им всё это пригодится. Защитная экипировка (для охранных предприятий). Шлемы (для уличного патрулирования). Противогазы (на случай газовой атаки со стороны недобросовестного конкурента). Автобусы (для вывоза сотрудников на природу или перевоза для охраны начальственной дачи). Бронежилеты (когда и какому охраннику мешал бронежилет?). И очки, конечно, — на случай, если кто из клиентов, по глупости ходивший в прошлом на демонстрации, вдруг узнает кого-нибудь в лицо. Риска мало, но эмоция, согласитесь, неприятная.

Dmitry Bykov on why the National Guard recently purchased special equipment costing 2bn roubles

On why the Russian National Guard recently purchased special equipment for two billion rubles.

What actually was purchased? One billion one hundred million roubles – for protective equipment for service personnel (helmets, body armour, goggles, gas masks, shields). 830 million for buses and armoured vehicles. Only 60 million on crowd dispersal special equipment (rubber grenades, pepper cans, shockers), an insignificant amount, in essence. Everything else can be used in a variety of ways.

It is safe to say that the Russian National Guard will not need to disperse demonstrations. If there is a change in those in power in Russia, then it will not be through street fighting: Belarus has shown this clearly. Those in power fall either under the weight of their own incompetence, as a result of an unsuccessful putsch or as a result of a successful conspiracy of the elites. Street fighting makes sense when the defenders of those in power at some point become horrified: what are we doing?! We are shooting at our own people! The people will not forgive us for this! A modern National Guardsman, regardless of nationality, doesn’t know such fear. Certainly in Russia there is something more at stake than a clear conscience. There is no conscience for a long time, it has been abolished. Only sovereignty remains and you can safely eat children for it, if they tell you. The experience of the damned nineties showed unequivocally that nothing happens to the executors of criminal orders.

All authorities, especially young ones, need guards. The fighters against the dissidents from yesteryear headed the security services of banks and TV channels, while the freedom fighters from these TV channels were easily recruited into state propaganda during the first “frosts” (term used for the period of consolidation of the authoritarian regime in Russia – translator’s note): does it matter which oligarchs to serve? None of the current Russian National Guards will be held accountable for any of their actions. The times were like that, they will answer, and everyone was complicit (it’s true, the unsullied ones either left or got involved). Servuce personnel of the Russian National Guard don’t have to worry. They will not be blamed for anything and the demand for them will be high.

That’s when they’ll need it all. Protective equipment (for security companies). Helmets (for street patrol). Gas masks (in case of a gas attack by an unscrupulous competitor). Buses (for taking employees out to the countryside or transportation to protect the superiors’ summer house). Bulletproof vests (when and which security guard was bothered by a bulletproof vest?). And goggles, of course, in case any of the customers who foolishly went on demonstrations in the past suddenly recognise someone’s face. There is little risk, but the emotion, you will agree, is unpleasant.


Translated by Ecaterina Hughes
// «Rights in Russia», January 19, 2021
berlin

Дмитрий Быков «Сон о круге», 2 мая 2000 года

Дмитрий БыковДОМ (сборник рассказов в пользу «Ночлежки») // Санкт-Петербург: издательство «Клаудберри», литературное агентство «Банке, Гумен и Смирнова», благотворительная организация «Ночлежка», 2021, мягкая обложка, 396 стр., тираж: 3.000 экз., ISBN 978-5-903974-18-4

аудиокнига: www.storytel.com (читает Алексей Багдасаров)

Дмитрий Быков

Сон о круге

Пролог

Он жил у железной дороги (сдал комнату друг-доброхот) — и вдруг просыпался в тревоге, как в поезде, сбавившем ход. Окном незашторенно-голым квартира глядела во тьму. Полночный, озвученный гулом пейзаж открывался ему.

Окраины, чахлые липы, погасшие на ночь ларьки, железные вздохи и скрипы, сырые густые гудки, и голос диспетчерши юной, красавицы наверняка, и медленный грохот чугунный тяжёлого товарняка.

Там делалось тайное дело, царил чрезвычайный режим, там что-то гремело, гудело, послушное планам чужим, в осенней томительной хмари катился и лязгал металл, и запах цемента и гари над мокрой платформой витал.

Но ярче других ощущений был явственный, родственный зов огромных пустых помещений, пакгаузов, складов, цехов — и утлый уют неуюта, служебной каморки уют, где спят, если будет минута, и чай обжигающий пьют.

А дальше — провалы, пролёты, разъезды, пути, фонари, ночные пространства, пустоты, и пустоши, и пустыри, гремящих мостов коромысла, размазанных окон тире — всё это исполнено смысла и занято в тайной игре.

И он в предрассветном ознобе не мог не почувствовать вдруг в своей одинокой хрущобе, которую сдал ему друг, за тёмной тревогой, что бродит по городу, через дворы,— покоя, который исходит от этой неясной игры.

Спокойнее спать, если кто-то до света не ведает сна, и рядом творится работа, незримому подчинена, и чем её смысл непостижней, тем глубже предутренний сон, покуда на станции ближней к вагону цепляют вагон.

И он засыпал на рассвете под скрип, перестуки, гудки, как спят одинокие дети и брошенные старики — в надежде, что всё не напрасно и тайная воля мудра, в объятьях чужого пространства, где длится чужая игра.

1

На даче, укрывшись куртёнкой, в кармане рукой разгрести обрывок бумаги потёртый: «Алеша, любимый, прости». И адрес: допустим, Калуга. Невнятная, беглая вязь. Вот чёрт! Ни подруги, ни друга он там не имел отродясь, не знает и почерка. Впрочем, он вспомнить его норовит, догадок разорванным клочьям придав вразумительный вид. В начале минувшего года — не помнит ни дня, ни числа, — на почте, где ждал перевода, внезапно к нему подошла девчонка в пальто нараспашку (мороз подходил к двадцати) — и сунула эту бумажку: «Калуга, Алеша, прости». «Отправите? Мне не хватает». Ей было, скорее всего, плевать, что чужой прочитает, и в целом плевать на него. Кивнул. Не сказавши спасиба, она запахнула пальто и вышла. Не то что красива, не то что смазлива, не то — но нынче встречаются лица, какие забыть тяжело. Пойти за такой — застрелиться, повеситься, прыгнуть в жерло вулканное. Главное свойство её прочитаешь на лбу: повсюду плодить неустройство, распад, неуют, несудьбу. Таким, как считают мужчины, присущ разрушительный зуд — за ними дымятся руины, калеки по следу ползут, стеная… Для полного вампа, пожалуй, в них мало ума, однако российская пампа и долгая наша зима рождают, хотя и нечасто, подобные цветики зла. В младенчестве слишком глазаста, в семье не мила, не резва, такая к двадцатому году, подростком сбежав от родни, успеет, не ведая броду, все воды пройти и огни — причём невредимо. Ломая чужое житьё и жильё, она понимает — любая расплата минует её: болезни, потери, пропажи, боль родов и скука труда — всё мимо. И старыми даже я их не видал никогда: как будто исполнятся сроки, настанет желанный разлад — и некий хозяин жестокий её отзывает назад: спасибо, посол чрезвычайный! В награду такому труду до будущей миссии тайной ты нежиться будешь в аду! Но жизни несметная сила, упрямства и воли запас, всё то, что томило, бесило, манило любого из нас,— способность притягивать страсти, дар нравиться, вкус бытия тебя извиняют отчасти, угрюмая муза моя.

Поморщившись вслед калужанке и текст разбирая с трудом, он медленно вывел на бланке название улицы, дом, и — ревности неодолимый порыв с удивленьем гася — прибавил: «Алёша, любимый»… Да, милая, в этом ты вся: когда с идиота в итоге уже ничего не стрясти — сбегаешь и пишешь с дороги: «Алеша, любимый, прости». А может, в надежде на гроши, без коих тебе тяжело, к Алёше, что некогда брошен, ты снова ползёшь под крыло? Простит ли он эту заразу? Хотелось бы верить, что нет. Всё это он думал, чтоб сразу за нею не броситься вслед.

Теперь, по прошествии года, она предъявляла права: его тяготила свобода и скука за горло брала. Как долго он ходит по кругу — стареет, растёт в ширину, меняет жену на подругу, подругу — опять на жену… Но давняя встреча прорыла в его укрепениях брешь: решился. В надежде прорыва он едет туда, где допрежь ни разу не пожил. Автобус идёт между чёрных полей. Он дремлет, подспудно готовясь к позору свидания с ней: каким прикрываться предлогом? С каким подбираться ключом? Он мог бы сказать ей о многом, а мог не сказать ни о чём, а мог без единого слова (не руку же ей целовать) под сенью случайного крова её повалить на кровать, и ужас восторженный тёк бы по жилам, а разум вотще натягивал вожжи. А мог бы… Но там ли она вообще? И больше: чего это ради он едет куда-не-пойми, на тряском сидении сзади, под вечер, с чужими людьми? (Да, вечер. Отчётливо помню: о странствиях сны мои все похожи. По темному полю, по узкой полоске шоссе светящийся дом на колесах спешит меж колдобин и луж, и пара попутчиц курносых несёт несусветную чушь).

А проще всего, вероятно,— пустившись в погоню свою, он просто искал варианта, обманывал круг, колею. Вот так он ей скажет, быть может. Прикинувшись смутной виной, его беспрестанно тревожит тоска по какой-то иной, непрожитой жизни. За здравье начни или за упокой — страшнее всего равноправье любых вариантов. Какой ни выбрать, по той ли дороге иль этой пустить скакуна — не вырвешься: сумма в итоге всё та же. И будет равна тебе, то есть данности бедной. Бывало, до звона в ушах он ночью искал заповедный, спасительный в сторону шаг. Нашел ли? Увидим.

На въезде автобус слегка занесло. Колючая россыпь созвездий горит, не вмещаясь в число. Он ходит по городу. Поздно и звёздно, морозно слегка. Окраины супятся грозно. Какая-то башня, река, киоски, заборы — потуги заполнить приметами стих. (И правда, я не был в Калуге. Но чем она лучше других?). А всё-таки помню: Калуга.

Дрожа под покровом плаща, прошёл он без пользы три круга, записанный адрес ища. На третьем почуял, что надо с дороги сойти,— и тогда какого-то дикого сада пред ним вырастает гряда. На скошенных досках забора он видит табличку: вот тут, вот тут эта улица. Скоро, всё скоро! Пречувственный зуд торопит его по тропинке туда, где виднеется дом. На мёрзлом, комкастом суглинке скользя, различает с трудом под деревом в несколько ростов своих (то ли граб, то ли дуб?) массивный бревенчатый остов, добротно уложенный сруб. Всё пусто. В окошке — ни света, ни стёкол. Другое окно забито, и это примета, что здесь не бывали давно. На двери — замок заржавевший. Уставясь в оконный проём, он видит какие-то вещи, но всё не на месте своём, как если бы паника паник хозяина сдула во тьму, как будто пробитый «Титаник» бросать приходилось ему. Вот так-то, моя дорогая! Такие-то, значит, следы она оставляет, сбегая из всякой надежной среды — куда-то в своё бездорожье, где силу теряют слова, где всей своей блажью и ложью она перед нами права.

Collapse )


ранее публиковалось в сборниках:

«Призывник», 2003 г.
«Последнее время», 2006 г.
«Отчёт», 2009 г.
«Письма счастья», 2009 г.
«Мужской вагон», 2012 г.
«50», 2017 г.

berlin

«С какой войны вы идёте? Это с половцами что ли?»

Дмитрий Быков «Русские сказки» (лекция от 7-го июня 2020 года):

Я вообще считаю, что «ЖД» [2001—2006], наверное, лучшая моя книга. Это очень фольклорный роман. И вот там есть одна глава, где герой идёт по России и всё глубже в неё забирается. Я бы вам эту главу, честно говоря, прочёл с наслаждением. Но сейчас просто долго это делать. Но она вся построена по фольклорному принципу. Я её люблю больше всего из написанного. Там, где солдаты (помните, если вы читали), где идут солдаты, а их принимают то за солдат [19]41-го года, то за солдат наполеоновской войны, то — суворовской. А наконец: «С какой войны вы идёте? Это с половцами что ли?» Вот всё я там предсказал. Дело в том, что чем глубже забираешься в Россию, тем больше выпадаешь из времени.


Дмитрий Быков ЖДКНИГА ВТОРАЯ. ПРИБЫТИЕ

глава четырнадцатая. Деревня Жадруново

2

Долго ли, коротко ли шёл Волохов, а только в конце концов пришёл он со своей летучей жароносной дружиной в те места, в которых никто уже не удивлялся солдатикам. То была срединная, самая глубинная Россия, до которой доходил не всякий враг; ни хазары, ни варяги тут не задерживались — не потому, что тут было плохо, а потому, что им было тут неуютно. Шла и шла летучая гвардия, постоем заходила в деревни, и в каждой деревне спрашивали их по-разному.

— Это што ж, с войны, што ли?— говорил косматый дед-пасечник, угощая их свежим мёдом и разливая холодное, из погреба, молоко.

— С войны, дед,— отвечал ему Яков Битюг.

— И што, жмёт немец?

— Да какой немец, дед?— удивлялся Битюг.— Немца побили давно.

— А-а,— кивал дед.— Глубоко живём, ничего не знаем. И вести не доходят, и радио што-то молчит. Раньше ещё говорило, а теперь молчит. Давно побили-то?

— Да лет семьдесят уж, кабы не больше.

— Ну, и хорошо. А то ведь он и досюда не дошёл, ходу сюда ему не было. Так вот и не знаем.

Битюг починил деду забор, перекрыл крышу, постучал молотком в сарае, подлатывая стены,— старик сетовал, что у самого уже сила не та. Деревня их, от которой пасека стояла в трёх вёрстах, была полупустая, как большинство русских поселений: одни уехали, другие умерли, но тут ещё теплилась жизнь, крепко устроенная.

— Что ж, уходят всё?— спросил Волохов.

— Иные уходят, иные и приходят,— загадочно отвечал дед.

— Командир,— сказал Битюг, отведя Волохова в сторону.— Жалко деда, один живёт. Я б ему на пасеке помог, да потом бы тебя догнал. Хорошо тут, командир, чую — моё тут место. Не серчай, я останусь. Прежде нигде остаться не хотел, а теперь знаю — пора.

— Так и оставайся,— широко разрешил Волохов.— Видно, и впрямь такое твоё место. А если последние времена близко, подобное должно лепиться к подобному.

И Битюг остался.

Долго ли, коротко ли шли они без Битюга, а только пришли в другую деревню, ещё поближе к Жадрунову, но поближе не напрямую, а, как бы сказать, по касательной. В этой деревне выбежала им навстречу девчонка в красном платьице в горошек, совсем молодая, лет пятнадцати.

— Ой, никак солдатики!— крикнула она.— Солдатики, а солдатики! Што, побили вы немца?

— Давно побили, красавица,— ответил за всех Михаил Моторин.— А у вас, чай, и не слыхивали о том?

— Не слыхивали,— покачала головой девка.— Говорят, у немца таньки и еропланы.

— Дак и у нас таньки,— в тон ей отвечал Моторин, подходя поближе и оглаживая её ласковым взглядом.

— И газы ишо,— сказала девка.— Как пустит немец газу, так все и полягают.

— Никак нет, газы запрещены,— пояснил Моторин.— Молочка бы нам, или кваску…

— А как жа вы говорите, што побили его, а сами вон куда зашли?

— Это мы по домам расходимся, милая,— сказал Моторин.

— Долго воевали,— недоверчиво сказала она.— Отец бабки моей, мой прадед, как ушёл, так и вести нету. Ишо до революции было.

Волохов с ужасом, а пожалуй, что и не с ужасом, а почему бы с ужасом, наоборот, с лёгким даже весельем догадался, что девка говорит о первой мировой войне, которая, по её представлениям, все никак не заканчивалась; именно ею объяснялись все жертвы и пертурбации, включая колхозы и их последующий крах. В срединной России все давно уже объяснялось войной.

— Ну, теперь заживём,— сказал Моторин.— Отвоевались. Тебя как звать, красавица?

— Ксенией добрые люди называют,— хихикнула она.

— Ну, Ксения, пойдём, выпьем за победу!— сказал Моторин, и все они пошли пить за победу. Конца тут не было увлекательным рассказам про войну. В деревне жило пять стариков да шесть старух, да общая на всех внучка Ксения, чьи родители давным-давно из деревни уехали — тоже, видать, на войну. А куда ж ишо можно уехать из деревни, если не на войну. Прислали оттуда одно письмо, звали бабку Прянишну к себе, но бабка Прянишна для войны была уже старая и никуда не поехала. Если немец придёт сюда, так она его ухватом, но чтой-то маловероятно. Никто ещё не доходил, даже и в революцию приехал комиссар, плюнул и уехал.

— Ты не серчай, командир,— после застолья сказал Волохову снайпер Моторин,— но я чувствую к этой девице влечение и, если будет на то благоугодное твоё согласие, останусь здесь.

Он уже заговорил в местном духе, это было заразительно. Пахло в деревне великолепно, и мёдом, и дёгтем.

— Дак оставайся,— благословил его Волохов и после уютного ночлега на сеновале пошёл с неуклонно уменьшающимся отрядом дальше.

Долго ли, коротко ли шёл Волохов со своей убывающей гвардией, а только пришли они в следующую деревню, где жил одинокий бобыль с мальчиком. Мальчик был немой, а бобыль глухой и всё толковал про какого-то хранцуза. Ещё у них была говорящая собака. Правда, при Волохове и его гвардии она из застенчивости не говорила, но смотрела так, как будто при случае могла.

— Хранцуза мы победили, мальчик!— сказал Волохов.— Объясни ты ему, что уже давно победили, теперь не страшно.

Мальчик жестами показал бобылю, что француз не тяжеле снопа ржаного: взял вилы, покидал ими сено, объяснил, что сено изображает француза. Бобыль покивал — значит, понял.

— Уж ты прости меня, майор,— сказала медсестра Анюта с характерной для неё прямотою и резкостью,— но я останусь с мужиками. Трудно им одним, нет женской ласки.

Бобыль, хоть и глухой, покивал в том смысле, что нет.

— Он не сын мне, а так приблудился,— без связи с разговором заметил бобыль.— А мне одному что ж не взять.

Собака тоже покивала в том смысле, что бобыль не врёт. Она была и слышащая, и говорящая, самая из всех полноценная, но не умела сама добывать пищу, ибо, обретя дивный дар разумной речи, не находила уже в себе сил загонять беззащитную дичь. Так они и жили, обеспечивая друг друга и не умея обходиться один без другого. Анюта должна была увенчать собою этот симбиоз, потому что когда люди и звери только обеспечивают друг друга — жить им скучно. Должен быть кто-нибудь, кто всем этим любуется и плодами их дел благодарно пользуется. И она осталась, а Волохов побрёл дальше.

В двадцати следующих деревнях растерял он всю свою гвардию и не жалел о том. Все они нашли своё место на свете, а он никак не находил, и, стало быть, все его странствие было затеяно для того, чтобы достойные представители нации разошлись по деревням, оплодотворяя собою инертную русскую жизнь. Во всех деревнях радовались, что солдатики пришли с войны: интересовались только, побили ли уже ляхов. А то ходили тут, собирали ополчение, и робята ушли, но не вернулся ещё никто. Волохов объяснил, что ляхов побили, а ополчение, наверное, осталось в Москве. Не могли же они погибнуть, в самом деле. И то, сказали старики, должно, в Москве. Если бы погибли, то уже вернулись бы. Обязательно все возвращаются лет через триста, а иные и раньше, иначе и народу бы уже не было. Откуда же Господу взять столько нового народу? Рожают-то давно уже меньше, чем помирают, а народ всё не вымрет: стало быть, это мёртвые належатся в земле да и приходят по домам. Показали ему и кладбище, с которого все иногда возвращаются; у одной могилы сидела старуха и ждала мужа, утонувшего шестьдесят лет назад, пора было бы ему и встать, а то ведь может и не дожить. Увидевши деревню, где покойники приходят назад, навоевавшись, наотдыхавшись и восстановившись, Волохов смекнул, что Жадруново близко.

Скоро он остался один, и так-то легко стало ему идти.

Д. Быков. ЖД. Родина-мать зовёт.


Несмотря на все эти трудности, Плоскорылов любил читать лекции. Он чувствовал себя отцом всех этих людей – и даже немного матерью. Как известно, любой мыслитель предпочитает выстраивать то мироздание, в котором ему, с его комплекцией и темпераментом, наиболее комфортно; Плоскорылов рожден был благословлять идущих на смерть.
Он любил мертвых нежной, тонкой любовью; ему было среди них отлично. Они не могли ему возразить и не скучали, слушая его. Ему особенно удавались проникновенные, несколько бабьи интонации; его голосом могла бы говорить Родина мать с известного плаката, неумолчно зовущая в могилу вот уже которое поколение бессовестно расплодившихся сыновей. Призывая отважно погибнуть во имя Русского Дела, Плоскорылов уже немного и оплакивал погибших, которые пока еще в живом, несовершенном виде сидели перед ним в душной избе, переоборудованной им в Русскую Комнату. Он немедленно вывесил в ней портреты Леонтьева, Шпенглера, Вейнингера, Меньшикова, Ницше и других милых его сердцу истинных норманнов, а на доске, экспроприированной в сельской школе, давно пустовавшей и наполовину развалившейся, рисовал геополитическую схему борьбы Севера с Югом.
Д. Быков. ЖД.

Главный храм Вооруженных сил РФ - послание будущим поколениям и памятник живым и павшим воинам
Видео: Патриарх Кирилл освятил главный храм Вооруженных сил
– Велес – ваш бог, – говорила она с ожесточением, какого он никогда не мог бы в ней предположить: слабая, бледная… – Вы принесли козлобородого Велеса, волосатого северного бога. Вы приняли потом Христа, но из него опять сделали Велеса. Вы из кого угодно его сделаете, страшного, грубого…
Д. Быков. ЖД.

Храм Плоскорылов оборудовал при штабе, – крестьяне построили его по чертежу дня за три. Пауков удивительно умел распоряжаться массами. Храм получился аккуратный, истинно воинский, с арктической устремленностью вверх, с чисто декоративным, несерьезным крестом и без всякой уродливой луковицы, этой неотъемлемой принадлежности православия. Плоскорылов жаждал увидеть на храме древний, любимый ведический знак и даже укрепил на концах креста маленькие, осторожные намеки на него. Собственно, стесняться было нечего, крестьяне не возразили бы, даже укрепи он на храме звезду, и такие прецеденты бывали, весь сталинский стиль тому порукой, но полностью раскрываться пока не следовало. Плоскорылов, однако, настоял, чтобы рядом оборудовали подсобку, которую он лично запирал на замок; туда никто, кроме него, не мог проникнуть. Там покоилась атрибутика арийского, нордического богослужения: без этого Плоскорылов давно бы сошел с ума среди беспрерывных баскаковских дождей, тупости коренного населения и однообразия пресной крестьянской пищи. Пройдя третью ступень, неустанно и восторженно изучая историю Ариев и неразрывно связанное с нею арианство, он не допускал и мысли о молитве пошлому, растлительному хазарскому божеству. Страдальческая фигура на кресте оскорбляла его душу, всецело посвященную солнценосному учению. В под юбке хранился ведический знак, своеручно вырезанный Плоскорыловым в обстановке строгой секретности из куска тонкой жести, да двенадцать изображений варяжских божеств – почти весь пантеон, кроме Велеса, которого сожрали ненасытные баскаковские мыши, а набить нового было пока не из чего; да еще череп, который Плоскорылов всегда носил с собой для напоминания о главном; да платок, омоченный в хазарской крови (драгоценная реликвия, вручаемая на четвертом курсе); и непременный льдистый кристалл с острыми гранями – образ полюса Севера, с надписью «Привет из Арктики!» для камуфляжа: такие сувениры имперская промышленность в избытке производила в шестидесятые, но вынуждена была скрывать «ориентацию на север» и маскировать ее дурацкой романтикой освоения новых территорий.
...
Иерей разложил святыни – череп, свастику, кристалл, извлек из недр рясы старинный, закапанный воском и кровью молитвенник, укрепил в специальном держателе свечу вниз фитилем, подставил под нее чашу для сбора драгоценного освященного воска, снял крест и застенчиво спрятал в специальный карман, куда всегда убирал ненавистный хазарский символ во время собственных одиноких молитв; все было готово. Гуров пропустил бородку через кулак, поправил очки и посерьезнел.
Д. Быков. ЖД.
В РПЦ объяснили хранение личных вещей Гитлера на территории храма Минобороны
berlin

Дмитрий Быков (видео) // «Русский пионер», 13 апреля 2020 года




Дмитрий Быков: Как написать рассказ? (урок 9-й)

Если вы давно хотели написать лучший рассказ в своей жизни, то сейчас — самое время. Чтобы читатели «РП» могли с пользой провести время в самоизоляции, мы опубликуем на сайте уроки Дмитрия Быкова «Как написать рассказ». Курс снимался для онлайн-проекта «Русского пионера» — «Тотальный писатель». Тема девятого урока — «Финал рассказа».

записано в ноябре 2017 года


9-й наш урок, он предпоследний, последний будет посвящён вопросам и ответам, 9-й урок, естественно, посвящён теме самой серьёзной — а именно финалу, поскольку это финал нашего, собственно, мини-лекционного курса. Значит, финал рассказа отличается от финала романа очень сильно. Вообще роман предполагает как правило законченность. Роман, в котором есть незавершённость, это, конечно, высокий класс, но это особый жанр. И даже у меня был в своё время курс лекций по великим незаконченным романам. Незаконченной вещь бывает по ряду причин: автору стало скучно, автор умер, проблема ушла и т.д. Незаконченность в романе скорее порок, хотя мы знаем, что у красавиц, например, иногда кривой зубок бывает какой-то приметой особой прелести, чертой особого очарования. Но это скорее признак болезни, ну, как амбра в кашалоте. А вот в рассказе незаконченность — это необходимое следствие. Я причём говорю не о незаконченности такой формальной, а о том, что рассказ оставляет впечатление неокончательности, недоговорённости. Конечно, вот [Исаак] Бабель, знаменитый новеллист, много говорит о том, что точка должна быть как пуля, точка должна стоять там, где она стоит и т.д. Но я думаю, что в рассказе ощущение точки не нужно. А нужно, как формулирует [Владимир] Набоков (Бабеля, кстати, не очень любивший):

«продлённый призрак бытия
синеет за чертой страницы,
как завтрашние облака,
и не кончается строка».


Продлённый призрак бытия. Ну, как частный случай можно рассматривать кольцевую композицию, когда рассказ как уроборос кусает свой хвост, возвращается к своему началу: ну, как в том же рассказе Набокова «Круг» [1934] или как в «Поминках по Финнигану» [«Finnegans Wake», 1939] у Джойса [James Joyce], но это не всегда хорошо. Мне кажется, что рассказ должен поманить и обмануть. Вот из самых частых претензий, которые я слышу в свой адрес, «так у вас хорошо начиналось, а концом я разочарован», так знайте как я старался, чтобы вы были разочарованы. Ваше разочарование — это самая правильная реакция. Оборванная, замахнутая как бы композиция, но оборвавшаяся в никуда. И в этом смысле самые удачные рассказы, они либо имеют двойную, по-разному понимаемую, концовку, либо открытый финал, либо концовку однозначную, простую, которую можно понимать при этом диаметрально противоположным образом, или диаметрально противоположно к ней относиться. Вот это мне кажется очень правильным. Кстати говоря, когда мы сравниваем русскую литературу с европейской, надо чувствовать, что русская литература делает всегда главное: она любит брать европейские сюжеты, но в финале она поднимает их на поэтическую высоту, она их обобщает. И в этом смысле такая обобщающая, развёрнутая концовка даже декларативность её не портит. Ну вот возьмите пример. Один из самых моих любимых рассказов Мопассана [Guy de Maupassant] и один из лучших рассказов в переводе Льва Толстого (Толстой сам переводить не стал — не царское это дело, он дал это гувернёру своих дочерей — французу, тот перевёл, но Толстой усилил рассказ, у него получилось лучше, чем у Мопассана)… Рассказ Мопассана «В порту» [«Le port», 1889], который у Толстого называется «Франсуаза» [1890], довольно известен.

«Богородица-Ветров» [«Пресвятая Дева ветров»], корабль, пришёл в Марсель. Год не были они на родине. Пошли во главе с самым рослым, самым умным моряком, который каким-то чутьём выбирал всегда лучшие кабаки и бордели, переступая… (смачно описано у Мопассана, и с отвращением, с натурализмом описано у Толстого) потоки грязи и нечистот, зашли в квартал «красных фонарей», нашли бордель, каждый посадил себе на колени девицу, все поднялись с ними наверх, после первого сеанса спустились вниз, продолжали пить. И вот этот моряк сидит со своей девушкой, красный, с такой же ражей и дюжей, как он, крестьянкой и выпивает, и говорит: «А откуда ты?» Потому что в такие минуты мужчинам всегда хочется пофилософствовать и спросить откуда девушка попала в это место. Она говорит: вот из такого-то городишки. Называет его родное село. Потом, глядя на него, она… (замечательная деталь у Толстого «она бледнеет под румянами» [«Правду, в самом деле? — спросила она и побледнела».]) …и спрашивает: «А не видал ли ты Селестина такого-то?». «А может быть, и видал». А это он. «Ну так если встретишь его, скажи, что брат его и родители умерли от эпидемии, а сама я попала в этот дом». Он смотрит на неё: «Франсуаза?» «Селестин». Он понимает, что он спал со своей сестрой, которая попала теперь в этот дом. И впадает в буйство. А потом в конце засыпает на её постели, и она смотрит на него всю ночь с бесконечным состраданием. Вот рассказ у Мопассана. А теперь смотрите, как он заканчивается у Толстого. Вы, может быть, кстати, сами угадаете как он заканчивается у Толстого. Это легко, зная Толстого. Только не говорите мне, что он взял её с собой. Это вот… на «Богоматерь ветров». Нет, такого не бывает. У Толстого тем более такого не бывает; это у [Александра] Куприна было бы, да? А что же происходит? Он кидается в драку с остальными, сталкивает этих девиц у них с колен и кричит: «Все они наши сёстры!» Вот это, вот это Толстой, понимаете? Шикарно, да? Но это мощный финал, финал именно обобщающий. У Мопассана он открытый. Потому что как он будет с этим дальше жить, и может ли что-то от этого измениться, не совсем понятно.

Понимаете, мне что ещё кажется очень важным. Чем непонятнее рассказ, тем, собственно, выше его класс. [Людмила] Петрушевская, на которую я тоже часто ссылаюсь, потому что она главный профессионал из ныне существующих, она предложила очень чёткие критерии хорошей пьесы: в хорошей пьесе на сцене первые десять минут не понятно что происходит. А вот в хорошем рассказе непонятно последнее действие. Потому что действие начинает ускоряться или переходить в другую плоскость, как мы говорили с вами, или абсурдизироваться на глазах, но действие меняется неуловимо, и на всё ложится какой-то другой отсвет. Понимаете, вот легли спать в одной реальности, а проснулись в другой, и когда проснулись на рассвете, увидели, что всё стало другое, и ничего вернуть нельзя — мир непоправимо изменился. Вот такие дела происходят. Мне очень трудно привести пример, нормально построенного финала, поэтому я приведу свой. Мы как раз закончим наш курс чтением рассказа, который с моей точки зрения построен правильно, иначе бы я его не печатал. Но, понимаете, в чём драма. Я в своей жизни написал несколько рассказов, мне приходилось это делать, ну, потому что зарабатывать-то надо, а романы не всегда можно писать, не всегда есть ощущение, что есть о чём. Поэтому иногда пишешь рассказ. Вот у меня, например, была такая серия — «ЖД-рассказы» это называлось. Мне надо было в течение года каждый месяц писать рассказ с обязательным условием: действие происходит на железной дороге. Угадайте, какой это был журнал. Разумеется, это был журнал «РЖД-Саквояж». Я справился с этим заданием. И там было 12 рассказов, из которых некоторые даже довольно известны. Но хорош один. Я вообще, как вы понимаете, честный такой автор, скромный. Я знаю где у меня хорошо, а где плохо. Поэтому я вам прочту сейчас этот рассказ. Вот, по-моему, это пример рассказа, в котором всё правильно: сюжет, диалог, финал. И все так же думают, да? Вот единственное, что он такой один. Больше я этот успех не повторил, и повторять не хочу. Т.е. у меня есть ещё хорошие рассказы, но правильный один. Называется он, ещё раз говорю, «Можарово» [2007]:

«— Значит, повторяю в последний раз,— сказал Кошмин, высокий сухой человек, больше похожий на следователя-важняка, чем на инспектора гуманитарки.— В Можарове стоянка пять минут. Этого им достаточно, чтобы отцепить вагон с гумпомощью. При первой же вашей попытке открыть двери или окна я буду действовать по инструкции. Потом не обижайтесь.

Васильеву и так было страшно, да ещё за окном сгущалась июльская гроза: набухали лиловые тучи, чуть не касавшиеся густого сплошного ельника. Безлюдные серые деревеньки по сторонам дороги глядели мрачно: ни живности, ни людей, только на одном крыльце сидел бледный большеголовый мальчик и провожал поезд недобрым внимательным взглядом, в котором не было ничего детского. Иногда Васильев замечал такой взгляд у безнадёжных сумасшедших, словно сознающих своё печальное состояние, но бессильных его изменить.

Collapse )

Ну, это правильный рассказ, да? Он немножко примитивный, как мне сейчас кажется, но вообще для своих лет ничего. Не забывайте, что это написано 10 лет назад.

Да, сейчас мы закончим, это был 9-й урок, а на 10-м у нас вопросы и ответы. [аплодисменты] Спасибо-спасибо, да, я тронут до слёз.


вернуться к первому уроку
berlin

Дмитрий Быков (фотографии)

Дмитрий Быков


Дмитрий Быков



Дмитрий Быков: лекция о Вадиме Шефнере
(в рамках проекта «Второе дыхание. Непарадный Санкт-Петербург»)
// Санкт-Петербург, книжный магазин «Буквоед», Невский пр., д.46, 14 ноября 2019 года


Collapse )
berlin

Дмитрий Быков ВЕНЕДИКТ ЕРОФЕЕВ (из сборника «Шестидесятники: литературные портреты»)

Дмитрий Быков «Шестидесятники: литературные портреты» // Москва: «Молодая гвардия», 2019, твёрдый переплёт, 375 стр., иллюстрации, тираж: 1.000 экз., ISBN 978-5-235-04289-6

текст впервые публиковался в журнале «Дилетант» — №11, ноябрь 2015 года

Венедикт ЕрофеевВенедикт Ерофеев

1

Главный парадокс Венедикта Ерофеева заключается в том, что произведение авангардное, на порядок более сложное, чем дилогия о Бендере или даже роман о Мастере, полное цитат, аллюзий и вдобавок лишённое сюжета,— сделалось сначала абсолютным хитом самиздата, а потом источником паролей для всей читающей России. Ерофеев объединяет пролетариев, гуманитариев, военных, пацифистов, западников и славянофилов — примерно как водка. Но водка устроена значительно проще, чем ерофеевская поэма. Водка состоит из C2H5OH и H2O в оптимальной пропорции, и только; а «Москва — Петушки» — как минимум из пяти языковых слоёв, которые будут здесь подробно описаны.

Ерофеев смог написать классическую вещь, потому что в силу своей изгойской биографии не имел ничего общего с советскими — или антисоветскими — системами отсчёта: в результате получилось произведение универсальное, продолжающее не советскую или подпольную, а прямо гоголевскую традицию. Только тот, кто ни от кого не зависел, никому не был обязан и ни на что не рассчитывал, мог внезапно (ибо прежние его сочинения не обещали ничего подобного), в мёртвое время и в грязном месте, создать абсолютный шедевр. Это и есть единственный достоверный факт биографии Венедикта Ерофеева, сменившего четыре института, несколько десятков рабочих мест и множество городов в диапазоне от Кольского полуострова до Средней Азии. Он умер от рака горла, точно предсказав свою смерть: «Они вонзили своё шило в самое горло…» И о его биографии мы больше ничего говорить не будем, потому что и сам Ерофеев знал её плохо, постоянно искажал и, кажется, не придавал ей особого значения. А вот поэма — это да, тут далеко не всё сказано и многое открывается.

2

Все говорят: Бахтин, Бахтин. А кто такой Бахтин, что он придумал? Он придумал много слов для людей, желающих казаться умными: хронотоп, карнавализация, мениппея. Что осталось от Мениппа Гадарского? Мы даже не знаем, был ли он рабом или ростовщиком, или то и другое вместе. Но поскольку он сочетал стихи, прозу, сатиру и фантастику, то придумался жанр мениппея. По-моему, это ненаучно. По-моему, давно пора уже ввести жанр одиссея — поскольку в нём, помимо «Одиссеи», много чего написано.

Всякий этнос начинается с поэм о войне и странствии, что заметил ещё Борхес. Русская цивилизация началась со «Слова о полку Игореве», сочетающего и войну, и побег. Золотой век русской культуры начался «Мёртвыми душами» — русской одиссеей — и «Войной и миром», про которую — которое?— сам Толстой говорил: «Без ложной скромности, это как Илиада». Без скромности — потому что это не комплимент, а жанровое обозначение. «Илиада» рассказывает о том, за счёт чего нация живёт и побеждает, каков её, так сказать, modus operandi. Одиссея задаёт картографию, координаты, розу ветров того мира, в котором нация живёт.

«Мёртвые души» писались как высокая пародия на «Одиссею», которую одновременно переводил Жуковский. Русская сатирическая одиссея дублирует греческий образец даже в мелочах: Манилов соответствует Сиренам, Собакевич — Полифему, Ноздрев — «дыхание в ноздрях их» — шаловливому Эолу, Коробочка с постоянно сопровождающей её темой свиней и свинства — Цирцее, а сам Чичиков, как Одиссей в седьмой главе, даже воскрешает мёртвых, читая их список и воображая себе, скажем, Степана Пробку.

Поэма Ерофеева потому и поэма, что выдержана в том же самом жанре высокой и даже трагической пародии: это Странствие Хитреца, вечный сюжет мировой литературы, обеспечивающий любому автору шедевр, вырастание на три головы. Одиссею нельзя написать плохо. Фельетонист Гашек, пародист Сервантес, хороший, но не более, новеллист Джойс — все прыгнули в гении, осваивая этот жанр.

Есть у него некоторые устойчивые черты, которые перечислим.

Collapse )
berlin

Тело души...

Людмила Улицкая


Svetlana Vlasova (комментарий на сайте лектория «Прямая речь», 18.07.2019):

Вчера имела удовольствие купить и посмотреть трансляцию встречи с Улицкой. Сказать, что разочаровалась, ничего не сказать.

Полное ощущение спонтанности, неподготовленности встречи и самих ведущих.

Тема Тело души — не раскрыта совершенно. Зачем задавать вопросы на тему биологии человеку, пусть она и получала образование в этой области, но когда это было и работала всего 2 года? Вопросы неинтересные, отвечала она на них скомканно, постоянно размахивая микрофоном, отчего слышно было с пятое на десятое. Но больше всего поразило то, что в какой-то момент Улицкая начала читать один из своих новых рассказов. Это продолжалось минут 20!! Читала плохо, невнятно, был неинтересно. Все это выглядело абсолютно колхозно, вроде я тут мимо проезжала, зашла ответить на пару вопросов и быстренько дальше. Билеты, на минуточку, на это мероприятие совсем недешевые. Люди тратят деньги и время, чтобы вот посмотреть на такую халтуру. В конце Улицкая хватает сумку и бежит, как будто поезд уходит, не поблагодарив зрителей, не попрощавщись. Хорошо, что заметила цветы, которые ей принесли в большом количестве...

Я не знаю кому больше тут вопросов, скорее к организаторам. Если вы берете такие деньги, то подготовьте нормальный сценарий встречи, вопросы интересные

Чтобы у зрителей не возникало чувства досады от зря потраченных денег и времени.


Людмила Улицкая


Йоко Онто (комментарий во «ВКонтакте», 19.07.2019):

Вообще, разговор ни о чем за 3.5 тысячи рублей. Интервьюер из Быкова никакой. Так поговорили на неопределенные темы, предельно ласкательные для Улицкой. Микрофон держать не умеет, ее не слышно. Большую часть времени занимает чтение своего рассказа — зачем, непонятно, можно самостоятельно прочитать. В конце сбежала, оставив поклонников с цветами на руках.


Людмила Улицкая
berlin

Sergey Orobiy // "Facebook", 9 июля 2019 года

Дмитрий Быков


ИДЕАЛЬНАЯ НЕВСТРЕЧА

Мы говорим: книга нашла своего благодарного читателя. Я знаю случай, когда книга идеально НЕ нашла своего читателя.

В супермаркете, куда заглядываю за продуктами, есть полка, на которой лежит «печатная продукция». Иначе ее не назовешь: рекламные газеты, пухлые сборники сканвордов, мягкообложечные триллеры — поминки Гутенберга. И вот уже который раз я, проходя мимо, замечаю в этой сомнительной компании книгу Dmitry Danilov «Горизонтальное положение».

Она лежит на этой полке годы: издана в 2012-м, скверная бумага успела пожелтеть, мягкая обложка выцвела, но в остальном ничего не изменилось, потому что за всё это время я, похоже, единственный, кто взял её в руки. И единственный, кто может оценить иронию книжной судьбы.

Эта книга — нарочито однообразная хроника одного совершенно обычного года, прожитого одним совершенно обычным человеком. В 2011 году попала в шорты НацБеста, Большой книги и «НОСа», Дмитрий Львович Быков уподобил её «Обломову», другие критики не нашли там признаков романа вовсе. «Начинает слегка темнеть. Серо, уныло. Платформа Косино. Здесь следует пересесть на автобус 808 и на нем доехать до дома. Фотографирование видов района Косино в ожидании автобуса. Идет электричка, а за ней, на дальнем плане – дачные домики района Косино и желто-коричневые дома района Жулебино. Прибытие автобуса 808, посадка в автобус, выход из автобуса на остановке «Ул. Дмитриевского, 11». Очень быстро, буквально три минуты прошло от посадки в автобус до высадки из автобуса. Дома» — так три сотни страниц.

В этой манере принято видеть влияние Роб-Грийе, но и реалисты принимают Данилова за своего: по словам Роман Сенчин, книга «очень точно показывает жизнь обычного жителя российского мегаполиса», а Данилов «безжалостно фиксирует суету и пустоту каждого дня, выбрав для этого безжалостную форму дневника». «Горизонтальное положение» вышло в 2010-м, Данилов после этого выпустил еще несколько подобных вещей и стал широко известным в узких кругах автором.

А роман продолжает лежать на магазинной полке. Его герои каждый день сотнями проходят мимо, толкая тележки с будущим ужином: может быть, мазнут взглядом по тусклой обложке, рассеянно подхватят с полки сканворд. Данилова не берут. Им и не надо, они и не поймут. Книга стоит здесь не для того, чтобы ее купили, но она стоит в нужное время в нужном месте, потому что она — знак, она — ваша судьба. Она уже поймала вас под обложку.

Эхо Москвы. "Один". 14 июня 2019. Отрывок

«Может ли литературоцентричность России трансформировать другие стороны в логике метасюжета? Оказывает ли наша литература заметное влияние на нелитературную жизнь?»
Олег, конечно, оказывает, потому что весь мир живет, а Россия это описывает. Россия – это литературоцентричная страна, созданная богом для того, чтобы было, что почитать. Она действительно имеет в себе все условия для того, чтобы писать, и больше ничего, потому что все остальное можно отнять. Знаете, я иногда думаю, что символичность русского пути, символизация русской истории даже несколько избыточна. Вот, например, 12 июня – День независимости России. Мало того, что в этот день 500 человек отмутузили ни за что, но, смотрите, они же все встретились на Бульварном кольце, около Чистых Прудов. И вот я читаю (а я очень внимательно читал все репортажи об этом), что они стали ходить по кругу, по Бульварному кольцу. А им надо же было, в идеале, пройти сначала на Лубянку, а потом на Петровку (условно говоря, от заказчика к исполнителю, как назвал это один публицист). Но им закрыли проход от Бульварного кольца, поэтому они весь день России ходили по кругу, и их при этом били. Можно ли придумать, представить себе более наглядный символ российского пути – хождение по кругу, в процессе которого кого-то (как правило, абы кого – людей, не имеющих отношения к делу) выхватывают в автозак, а американца отпускают, помните эту историю? Да не выдумает такое ни один Салтыков-Щедрин.
А мне представляется, что именно символизация, именно наглядность русской жизни – и есть единственный результат существования страны. Вот такая странная, может быть, болезненная, может быть, неправильная страна, в которой все для литературы. Кому не нравится, тот может уезжать, пока может уезжать. А у кого есть склонность к прозе или к поэзии – здесь оптимальная среда, здесь больше ничего нельзя делать. Поэтому Россия – это литературная мастерская всего мира, такая «чашка Петри» для формирования великой прозы.

У меня такое чувство, что нельзя вечно бегать по кругу. Вагоны начнут отваливаться, колеса ржавеют…
Д. Быков "ЖД"

Брянская транспортная прокуратура начала проверку после того, как от поезда на ходу отцепился вагон
Брянская транспортная прокуратура начала проверку после того, как от поезда, следовавшего в Москву, на ходу отцепился вагон. Пострадавших нет. Отправление поезда задержали почти на 3,5 часа. В итоге пассажирам предоставили резервный состав. В пресс-службе Московской железной дороги говорят, что вагон отцепился в Брянске при отправлении.